dilluns, 23 de març de 2020

Els "coronavirus" en temps de Calassanç

Desitjant que tothom es trobi bé i que estigueu passant aquests dies de confinament de la millor manera possible, volem compartir amb  vosaltres unes paraules de Calassanç en les que explica la situació que vivien a Roma quan passaven el que anomenaven "la pesta". 
Es tracta de la fusió de dues cartes adreçades al P. Esteve, rector del col·legi de Nàpols, escrites el 6 i el 10 de juliol de 1630.
Us cridarà l'atenció que les mesures que es prenien són ben similars a les actuals. 
Desitgem que gaudiu de la carta i que el temps de confinament s'us faci lleu.
--------------------



Al P. Esteve del col·legi de Nàpols.

Benvolgut pare Esteve,

en resposta a la seva carta en que m’explica la tensió que es viu a Nàpols per la por a la pesta, li puc dir que aquí la por és tan gran , que tothom dóna per segur que abans no passin vuit dies sortirà un edicte ordenant que es tanquin totes les escoles, es buidin les presons i es prohibeixi qualsevol tipus de concentració o reunió a la ciutat.

Per ara ja han tancat les duanes i els que han pogut sortir dubto que tinguin possibilitat de trobar qualsevol tipus de feina, com a mínim a 40 milles de Roma.

També han aixecat les forques a algunes portes de la ciutat i estan actuant amb molt de rigor, per la inseguretat que es viu als carrers. Ja es pot imaginar, doncs, la confusió que vivim a l’escola i a la ciutat.

Es diu que alguns soldats llicenciats han dut la pesta a vàries ciutats properes a Urbino i que ja s’està escampant també per allí.

Nosaltres, per gràcia del Senyor no tenim malats i per ara no ens manquen aliments ja que abans que esclatés la pesta vàrem comprar-ne i ara es venen tres vegades més cars.

Si ordenen tancar les escoles, és cert com diu a la seva carta, que no tindrem necessitat de tants mestres aquí, però no els hi podré pas enviar perquè han prohibit les entrades i les sortides de la ciutat, així que haurà de pensar altres solucions.

Només em queda recordar-li que en aquestes situacions s’aconsegueix més amb paciència que amb rigor i recomanar-li que la comunitat es posi, tan aviat com pugui, al servei dels qui ho necessitin, que no siguem d’aquells que podent fer ara el bé, ens esperem, perquè després vindria el temps en què desesperem.

Josep (Calassanç) de la Mare de Déu.
Roma, juliol de 1630

Cap comentari: